Prevod od "рекла да се" do Češki

Prevodi:

řekla ať se

Kako koristiti "рекла да се" u rečenicama:

Да ли ти је рекла да се не мешаш?
Řekla ti, ať se do toho nepleteš?
Зар ти није рекла да се слаже у вези развода?
Copak ti neřekla, že s rozvodem souhlasí?
Дива је рекла да се морам бринути о теби.
Diva říkala, že mám na tebe bejt hodnej.
Мени је рекла да се зове Марија.
Řekla mi, že se jmenuje Maria.
Она вам је рекла да се Ембрy вратио?
Kdo vám to řekl? Ona vám řekla, že je Embry zpět?
Недавно ми је рекла да се морам поново оженити или ће ми укинити издржавање.
Nedávno mi sdělila, že se musím znovu oženit nebo ty příspěvky skončí.
Али жена је рекла да се човек убио сам.
Ale ta žena viděla, jak se její muž zabil sám.
Нисам га видела откад сам му рекла да се држи уз мене.
Neviděl jsem toho hocha od... Říkala jsem mu, ať se mě drží.
Бренан је рекла да се ради о тинејџеру, зар не?
Brennanová říkala, že to byl ještě kluk.
Мама ми је рекла да се, ако се изгубим, правим да не знам адресу и број телефона.
Máma mi taky řekla, že když se někdy ztratím, že mám předstírat, že neznám naší adresu ani telefonní číslo.
Знам, али нисам рекла да се нећу потрудити да се предомислиш.
Ale neřekla jsem, že se nepokusím změnit tvůj názor.
Кармен је рекла да се не ослањамо на апарате, али да користимо главе.
Carmen řekla, že nemáme spoléhat na výbavu, ale používat hlavu.
Када смо изашли из тог плакара, свима на журци је рекла да се ја невероватно љубим.
Když jsme z té skříně vylezli, řekla všem na večírku, - že umím skvěle líbat.
Она је лагала и рекла да се невероватно љубим.
a ona zalhala a řekla, že umím skvěle líbat.
Пре бих рекла да се "виђамо".
Řekla bych, že se spíš "vídáme."
Па, Џулс, моја визија ми је рекла да се батица што виси сам обесио.
Dobře, Jules, moje vize mi prozradila, že se ten visící chlapík oběsil sám.
Када сам јој рекла да се губи из моје главе, бојим се да сам је тада изгубила.
Když jsem ji řekla, ať vypadne z mé hlavy.. Bojím se, že jsem ji ztratila.
Зар малопре нисте устали у мојој судници, и рекла да се вас двоје сексате?
Je to pravda doktorko Walesová? Nepostavila jste se právě v mé soudní síni a řekla že spolu máte sex? No, v tom máte pravdu, vaše ctihodnosti.
Твоја лепа Врана је рекла да се тамо гнезди 1000 људи.
Tvoje hezká vrána říkala, že tam hnízdí tisíc mužů.
Фелисити Смоак ради на краљице Консолидовани и она је рекла да се ради на нешто слично...
Felicity Smoak pracuje v Queen Consolidated a říká, že pracovali na něčem podobném.
Колико пута сам ти рекла да се не пењеш!
Kolikrát jsem ti říkala, že tam nemáš šplhat?
Стара цимерка је рекла да се иселила и да је узела ствари.
Podle její spolubydlící se nedávno odstěhovala. Všechno si vzala s sebou.
Вера је рекла да се та девојка зове Лора.
Podle Very se ta holka jmenovala Laura.
Моја мајка је рекла да се нада Не бих уплаше Добар муж.
Má matka říkala, že doufá, že nezastraším dobrého manžela.
Како си рекла да се зовеш?
Řekla by jsi ještě jednou svoje jméno?
Јуче си рекла да се плашиш да те не уједе ако приђе превише близу.
Včera si řekla, že by ses bála, že by tě mohla kousnout, kdyby se k tobě přiblížila.
Џоан је рекла да се заљубила у мене због мојих речи.
Joan řekla, se do mě zamilovala díky tomu, co jsem říkal.
Рекла је да је припремила информације, села са клијентом, рекла да се не ради о њој, да није лично, да се ради о клијенту.
Řekla, že si připravila informace, sedla si s klientem, řekla, že to není o ní, není to osobní, je to o klientovi.
0.53157591819763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?